You searched for: självförklarande (Svenska - Engelska)

självförklarande
self-explanatory.

självförklarande.
outcome

motivering: självförklarande.
reason: self-explanatory.

förslaget är självförklarande.
self-explanatory

i övrigt: självförklarande.
in general: self-explanatory.

självförklarande – kan vara ett översättningsproblem.
self-explanatory – might be a translation problem.

i grund och botten självförklarande.
basically, self-explanatory.

andra delen av ändringen är självförklarande.
the second part of the amendment is self-explanatory.

självförklarande med hänsyn till punkt 3.2.3.
self-explanatory, in the light of point 3.2.3.

de flesta av punkterna i artikeln torde vara självförklarande.
most of the items indicated in the article are self-explanatory.

systemet är lätt att lära sig, självförklarande och innehåller hjälptext.
the system is easy to learn, self explanatory and contains help-text.

startalternativ: självförklarande inställning som styr vad som händer vid start.
startup options: self explanatory setting which control what will happen on startup.

kolumnernas rubriker är självförklarande och hänvisar till dessa förfaranden och deklarationer.
the headings of the columns are self-explanatory and refer to these procedures and declarations.

förteckningen är självförklarande och de ingående uppgifterna i den måste inte återges här.
the inventory is self-explanatory, its details need not be repeated here.

skiftlägeskänsliga taggar och egenskaper: självförklarande. oftast sant för xml- språksvarianter
case-sensitive tags and attributes: self explaining, usually true for xml language variants

studier och opinionsundersökningar är inte självförklarande när man vill ha en bild av den allmänna opinionen.
research at the relevant level of governance helps explain what factors influence an individual’s or group’s attitudes towards migrants and their integration.

den måste innefatta minst följande, både skriftligen och med hjälp av självförklarande piktogram:
the information must contain at least the following, both in writing and in a self-explanatory pictogram:

europaparlamentet anser att gemenskapens rättsakt skall vara självförklarande. institutionerna skall inte anta några tolkningsförklaringar.
the european parliament considers that community legislative acts must be self-explanatory and that the institutions and/or member states must not adopt explanatory statements.

de tillgängliga alternativen är självförklarande, men om du tvekar, lämna standardinställningen orörd. de är:
the options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. they are:

europaparlamentet anser att gemenskapens rättsakt skall vara självförklarande. institutionerna skall inte anta några tolkningsförklaringar. förklaringar.
the european parliament considers that community legislative acts must be self-explanatory and that the institutions and/or member states must not adopt explanatory statements.