Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den ska börja tillämpas den 1 januari 2014.
it shall apply from 1 january 2014.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nödåtgärderna ska börja tillämpas omedelbart.
emergency measures shall have immediate effect.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ska tillämpas från och med den 1 maj 2011.
it shall apply from 1 may 2011.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
de tillfälliga åtgärderna ska börja tillämpas omedelbart.
temporary measures shall have immediate effect.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ska börja tillämpas sex månader efter ikraftträdandedagen.
it shall apply six months after the date of entry into force.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa bestämmelser skall börja tillämpas 1 januari 1999.
they shall apply these provisions as from 1 january 1999.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
artikel 3 och bilaga iii till denna förordning ska börja tillämpas när ehff-förordningen träder i kraft.
article 3 and annex iii to this regulation shall apply with effect as of the entry into force of the emff regulation.
de ska meddela kommissionen den reviderade procentandelen senast den 1 augusti året innan det år som den reviderade procentandelen ska börja tillämpas.
they shall notify the commission of the revised percentage by 1 august of the year preceding its application.