You searched for: ska vi träffas annan dag eller (Svenska - Engelska)

var ska vi träffas?
where shall we meet?

det får vi tala mer om en annan dag.
we will talk about this on another day.

1 dag eller mindre
1 day or less

vi träffas var sjätte vecka eller en gång varannan månad.
a meeting is held every six weeks or two months.

när kan vi träffas igen?
when can we meet again?

jag hoppas vi träffas igen.
i hope we shall meet again.

vi träffas inte längre ... jag har mer eller mindre brutit kontakten.
i don’t talk to her anymore … i suppose i’ve broken off all contact …

vi träffas här en gång i månaden.
we meet here once a month.

när ska vi träffa
hello my friend

medlemsstaterna får dock fastställa en annan dag för betalning av detta belopp eller begära a contobetalning.
the member states may, however, fix a different date for the payment of the amount or may demand an interim payment.

160 dagar eller mer
ó 160 days

frågan om internationella brottmålsdomstolen bör tas upp en annan dag.
the issue with regard to the international criminal court is a matter for another day.

när vi träffas nästa... först älskog... prata senare
when we meet next ... first lovemaking ... talk later

jag skulle vilja säga er att i morgon är en annan dag.
i would say to you that tomorrow is another day.

fredagsomröstningarnas vikt är exakt likadan som vilken annan dag som helst.
with re gard to the status of rollcall votes, mondays and fridays are exceptions.

detta är tredje gången vi träffas för att tillsammans sammanfatta tillståndet i unionen.
is it linked to the way certain economies are behaving?

jag hoppas att vi träffas vid många evenemang även efter det att du lämnat parlamentet.
i hope we shall meet on numerous occasions when you have left parliament.

detta ställer hela besöket i en helt annan dager .
this puts the whole visit in an entirely different context.

• x 109/ l på en velcade- doseringsdag (annan dag än dag 1)
• if platelet counts ≤ 30 × 109/ l or anc ≤ 0.75 x 109/ l on a velcade dosing day (other than day 1)

det sätt på vilket vi träffar avtal med varandra i rådet kan varken europaparlamentet eller de nationella parlamenten kontrollera.
the way in which they reach agreements with each other within the council cannot be verified by the european parliament or the national parliaments.