Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skadeståndstalan
action for damages
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
— skadeståndstalan
— of penalties imposed on a witness
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan utomobligatoriskt
emergency provided by community to aid the the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan ogillas.
not available.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se även: skadeståndstalan
— language of the case
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan 2,38 %
actions for failure to act 1.43 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan mot stödmottagaren
damages claims against the beneficiary
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 44 – skadeståndstalan
article 44 - actions or claims for damages
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3) skadeståndstalan ogillas.
dismisses the action for damages;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan. utomobligatoriskt ansvar.
in 1988 the court declared the 1984 regulation invalid.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan ska därför ogillas.
the action for damages must therefore, in its view, be dismissed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan (mål t-213/95)
the court held:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1talan i tvistemål nt2 skadeståndstalan
nt2 interest in bringing an action
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadeståndstalan skall följaktligen ogillas.
accordingly, it has not been
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 talan i tvistemål nt2 skadeståndstalan
rt drug addiction (2826) rt fight against crime (2826) rt illicit trade (2006) rt money laundering (2421)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diana wallis nämnde kollektiv skadeståndstalan.
mrs wallis mentioned collective actions for damages claims.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skadeståndstalan vid konkurrensöverträdelser / beräkning av skada
damages actions for infringements of competition law / quantification of harm
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
denna grönbok handlar enbart om skadeståndstalan.
this green paper focuses on damages actions alone.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samspelet mellan reglerna om eftergift och skadeståndstalan
interaction between leniency programmes and actions for damages
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"skadeståndstalan vid konkurrensöverträdelser/ beräkning av skada"
antitrust damages actions/ quantification of harm
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering