You searched for: skattebestämmelser (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

skattebestämmelser

Engelska

tax provisions

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Svenska

d) skattebestämmelser.

Engelska

d) tax rules;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

tull- och skattebestÄmmelser

Engelska

custom and fiscal provisions

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

skattebestämmelser på miljöområdet

Engelska

tax measures of a primarily environmental nature

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

il — koncentrationskontroll skattebestämmelser.

Engelska

il — merger control not be accurately quantified.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

sÄrskilda skattebestÄmmelser fÖr captivefÖrsÄkringsbolag

Engelska

special tax provisions concerning captive insurance companies

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

förordningarna innehåller inga skattebestämmelser.

Engelska

these regulations do not include any tax provisions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

gemenskapslagstiftning om harmonisering av skattebestämmelser

Engelska

community legislation concerning harmonisation of tax provisions

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

de föreskrivs i medlemsstaternas skattebestämmelser,

Engelska

are required under the member state's tax provisions;

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

skattebestÄmmelser tillÄmpliga pÅ fondfÖretag i liechtenstein

Engelska

tax provisions applicable to investment undertakings in liechtenstein

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

förordningen om europabolag innehåller inga skattebestämmelser.

Engelska

the regulation on the se does not include any tax provisions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sätt att säkerställa tillämpningen av medlemsstaternas skattebestämmelser

Engelska

safeguarding the application of member states tax rules

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

i portugal styrs företagens val av skattebestämmelser.

Engelska

in portugal the options of companies are laid down in the tax rules.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

men skattebestämmelser är mycket olika i alla medlemsstater .

Engelska

but the tax regimes are quite different in every member state.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

de skall även iaktta gällande tull- och skattebestämmelser.

Engelska

they shall observe the relevant customs and tax provisions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

i europeiska kommissionens direktivförslag saknas sambandet med skattebestämmelser .

Engelska

the european commission 's proposal for a directive contains no reference to tax arrangements.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

dessutom kommer vi att rikta särskild uppmärksamhet på skattebestämmelser.

Engelska

furthermore, we will be putting the focus on fiscal measures.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

ett antal kandidatländer erbjuder gynnsamma skattebestämmelser till utländska investerare .

Engelska

a number of candidate countries provide foreign investors with favourable fiscal conditions.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

där vill jag också beröra domstolarnas kontroll i efterhand av skattebestämmelser.

Engelska

in that context, i would also like to consider the ex post review of the tax rules by the courts.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

i chile beskattas gränsöverskridande fusioner enligt allmänna skattebestämmelser om fusioner.

Engelska

in chile, cross-border mergers would be taxed under the general tax rules for mergers.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,041,375,812 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK