Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fel vid skickning
errors while sending
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bekräfta före skickning
confirm before send
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fel vid skickning av brev
error sending mail
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
automatisk skickning av inbjudning
automatic invitation sending
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bekräfta före skickning visar en dialogruta för att bekräfta varje gång som du skickar ett brev.
confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eu beklagar att upprepade hänvändelser från dess be skickningar i kathmandu om att frige de asylsökande ur fängelse och pröva deras ansökningar enligt vedertagen praxis, i samarbete med unhcr, har lämnats utan avseende av hans majestäts regering utan någon för klaring eller motivering till de hårdhänta åtgärder som nu vidtas mot denna grupp.
the european union expresses its regrets over the fact that repeated appeals by eu missions in kathmandu to release the asylum seekers from prison and to process them in accordance with established practice and in co operation with unhcr were ignored by hmg without offering any explanation or justification for the harsh measures now taken against this group.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: