You searched for: skomakare (Svenska - Engelska)

skomakare
shoemaking

7536 skomakare m.fl.
7536 shoemakers and related workers

skomakare (’bottier-cordonnier’),
boot/shoemaker (“bottier-cordonnier”),

use vattenbyggnadsarbete (6831) skomakare putsning
use iron and steel-working machinery (6816)

med andra ord, skomakare, bliv vid din läst.
in other words, every man to his own trade.

useindustriell utveckling (6�06) skomakare substitutionsprodukt
use iron and steel-working machinery (6816)

skomakare, bliv vid din läst, och eu, håll er för guds skull till era ansvarsområden.
shoemaker, stay at your last, and european union, for heaven's sake stick to your areas of competence.

jag skulle kunna tänka mig att man frågar ett grannland följande: gör det er något om min skomakare får tillämpa en sänkt mervärdesskattesats för sitt arbete?
i can imagine that one might ask a neighbouring country: 'is it a problem for you if my shoe repairer is subject to a reduced rate of vat?'

mitt parti, socialistpartiet i nederländerna, betraktar skatter som ett användbart instrument för att få en god social trygghet och tillhandahålla offentliga mervärdesskattesatserna för frisörer, cykelreparatörer och skomakare.
my party, the socialist party in the netherlands, sees taxes as a useful instrument to achieve sound social security and provide public services, but it denounces this way of enforcing increases in them. we want to maintain the reduced rates of vat on hairdressers, bicycle repairmen and cobblers.

det rådde en utbredd indignation i nederländerna över att ett försök som hade visat sig vara till gagn för frisörer, skomakare, målare och cykelreparatörer bara avbröts – och det till och med i en lågkonjunktur.
there was wide indignation in the netherlands about the simple termination of an experiment that had been found to be effective for hairdressers, cobblers, decorators and bicycle repairers – and this in times of recession, no less.

läster, skomakar-
lasts