You searched for: skrattar du förlorar du (Svenska - Engelska)

du förlorar!
you lose!!!

vad skrattar du åt?
what are you laughing at?

förlorar du på låga bensinpriser?
gasoline prices got you down?

så bör andra göra om du förlorar medvetandet
what others need to do if you pass out

om du inte återvänder till grekland under dessa tre månader förlorar du din rätt.
if you do not return to greece during these 3 months, you will lose your entitlement.

du förlorar kolhydrater till följd av kräkning eller diarré,
you lose carbohydrates due to vomiting or diarrhoea,

tack vare eu-lagstiftningen förlorar du inte dina sociala rättigheter.
thanks to european community (ec) law you do not lose your social security rights.

om du dröjer med att göra det, förlorar du rätten till sjukpenning fram till tidpunkten för anmälan.
if you do this too late, you will forfeit the right to benefits until you have notified your employer.

sjukpenningen uppgår till en procentandel av den lön du förlorar under sjukperioden.
the amount of the daily allowance represents a percentage of your previous income, subject to the social security ceiling.

den mängd som du förlorar av gestagenet motsvarar ungefär en glömd tablett.
the amount of progestogen lost by using bridion is about the same as missing one oral contraceptive pill.

illamående: om du förlorar aptiten och mängden mat som du äter varje dag är mycket mindre än vanligt.
nausea: if you lose your appetite, and the amount of food you eat each day is much less than usual.

du har fått så lågt blodsocker att du förlorat medvetandet
your blood sugar got so low that you passed out

det kan hjälpa dig attundvika problem och är ett skydd mot att du förlorar din rätt till arbetslöshetsersättning.
in some cases, the pension drawn from state b is so low that theperson concerned has to rely on social assistance.

rökning tycks öka hastigheten med vilken du förlorar benmassa och kan därför öka risken för benbrott.
smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones.

sluta röka rökning tycks öka hastigheten med vilken du förlorar benmassa och ökar därför även risken för benbrott.
stopping smoking smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones.

i nordirland , om du förlorar ditt arbete vid 47 års ålder , finns det inte mycket chans att få ett annat arbete.
in northern ireland, if you lose your job at 47 there is not much chance of getting another job.

möjliga tecken på att du förlorar för mycket vätska från kroppen listas under ”vätskebrist” i avsnitt 4.
possible signs of losing too much fluid from your body are listed under “dehydration” in section 4.

berätta omedelbart för läkaren om du förlorar synen eller får någon annan synförändring, till exempel svårt att se med det ena eller båda ögonen.
tell your doctor right away if you experience any loss of vision or any change in vision such as difficulty seeing out of one or both eyes.

när du slutar prenumerera på en grupp förlorar du identitetsinställningarna för gruppen. om du prenumererar på gruppen igen, måste du skriva in dess inställningar igen. för nya diskussionsgrupper används den allmänna identiteten.
when you unsubscribe from a group you lose its identity settings for this group: if you re-subscribe to the group, you will need to re-enter its identity settings. for new newsgroups, the global identity is used.

med ett videosamtal kan du inte bara höra dina vänner och din familj skratta - du ser dem dra på smilbanden.
with a video call, you don't just hear your friends and family laughing-you see it.