Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
närmare uppgifter om slumpmässighetsschemat skall rapporteras till kommissionen.
details of the randomisation scheme shall be reported to the commission.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den behöriga myndigheten skall ta ansvar för att slumpmässighetsschemat genereras och säkerställa att det genomförs korrekt.
the competent authority shall take responsibility for generating the randomization scheme and ensuring it is implemented correctly.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slumpmässighetsschemat skall i synnerhet säkerställa ett urval av slaktpartier som står i proportion till det antal flockar som götts enligt olika uppfödningssätt (konventionella, frigående, biodynamiska).
in particular, the randomisation scheme shall guarantee a selection of slaughter batches proportionate to the number of flocks fattened according to the different production types (conventional, free-range, organic).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: