Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i dessa principers anda skulle jag avslutningsvis vilja hänvisa till en polsk poet, som sagt att den som vågar ta en gnista från djävulens smedja för att bränna djävulen, uppträder hädiskt mot den eviga visdomen och tvingar världen in i totalt mörker.
in the name of these principles, i would like to end by referring to a polish poet who said that anyone who dares to take sparks from the devil’s forge to scorch the devil’s power blasphemes against eternal wisdom and forces the world into outer darkness.
detta omfattar också allt avfall av stål och gjutjärn från den löpande produktionen på alla lokalt integrerade stålgjuterier, smedjor, anläggningar för rörtillverkning och tråddragerier och anläggningar för kallvalsning, metallkonstruktionsverkstäder och andra avdelningar som bearbetar stål, men inte tackjärnsgjuterier (se not 1 ovan).
includes scrap arising in locally integrated steel foundries, forges, tube works and wire works, and cold rolling plants, works for metal construction and other departments processing steel, with the exception of iron foundries (see general note 1 above).