Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag citerar tidigare verkställande direktör rijnigerd från bärgningsfirman smit i rotterdam :? att försöka att transportera en last olja på billigast möjliga sätt från lettland till gibraltar i ett gammalt och dåligt underhållet tankfartyg är att be om svårigheter ?.
i would quote mr rijnigerd, a former director of the rotterdam-based recovery firm smit, who stated that 'trying to transport an oil shipment as cheaply as possible from latvia to gibraltar in an obsolete and poorly maintained tanker is asking for trouble '.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
