You searched for: snarlik (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

snarlik tallstekel

Engelska

introduced pine sawfly

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

strategin i folkhälsoprogrammen är snarlik eu- programmens.

Engelska

small municipalities use possibility to set up inter- municipal authorities health care and health protection at work

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

en snarlik utveckling har skett på industrikundernas marknad.

Engelska

similar trends are visible in the industrial customer market.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

situationen är snarlik i spanien, men i mindre grad.

Engelska

the situation is similar in spain, but to a lesser degree.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det växtskyddsmedel för vilket produktgodkännande söks eller en snarlik beredning ska användas.

Engelska

the plant protection product for which authorisation is sought or a very similar formulation shall be used.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i princip är utvärderingssekvensen vid riskbedömningen för dessa arter snarlik den för fåglar.

Engelska

in principle the evaluation sequence for the assessment of risks to such species is similar to that for birds.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

verkningsmekanismen för den mindre aktiva lurasidonmetaboliten id-14283 är snarlik den för lurasidon.

Engelska

the mechanism of action of the minor active metabolite of lurasidone id-14283 is similar to that of lurasidone.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

beträffande transporter kommer strategin att på västra balkan tillämpa en metod snarlik tina:s.

Engelska

as regards transport, the strategy will apply to the western balkans a methodology comparable to that of tina.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

situationen i luxemburgs kommuner är snarlik med mellan 0–5 icke-nationella kandidater per kommun.

Engelska

the situation in the luxembourg municipalities is very similar, as there were between 0 and 5 non-national candidates per municipality.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

normalt sett är förnybar energi en snarlik ersättning för konventionell energi och levereras via samma infrastruktur och logistiska system.

Engelska

in general, renewable energy is a close substitute for conventional energy and is supplied through the same infrastructure and logistic systems.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tiden till att förstoppning upphörde var snarlik mellan patienter behandlade med naltrexon/bupropion och patienter behandlade med placebo.

Engelska

the time to resolution of constipation was similar between subjects treated with naltrexone / bupropion and subjects treated with placebo.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

de övriga två sammanhållningsländer na - grekland och spanien - har en mycket snarlik mediankonsumtion och bnp som övriga eu.

Engelska

the other two cohesion countries - greece and spain - however,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

placeboarmen var snarlik (99,7 % acetylsalicylsyra, 95,9 % klopidogrel, 2,6 % tiklopidin).

Engelska

the placebo arm was comparable (aspirin 99.7 %, clopidogrel 95.9 %, ticlopidin 2.6 %).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

metoderna för får- och getuppfödning är snarlika.

Engelska

goat and sheep rearing techniques are similar in nature.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,647,835,861 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK