You searched for: som ett led i (Svenska - Engelska)

som ett led i
värnar om

ses som ett led i utvecklingen
seen as part of the development

som ett led i detta genomförde
in response, we carried

framsteg som ett led i en integrerad
• stimulate the organisation, certification,

införa företagande som ett led i utbildningsplanen.
include entrepreneurship as an integral part of the educational curriculum.

provtagning som ett led i den officiella kontrollen
sampling as part of official controls

orden ”som ett led i socialpolitiken” utgår.
delete the words "provided as part of a social policy";

Återföra företag till eu som ett led i återindustrialiseringen
reshoring of eu industries in the framework of reindustrialisation

djur som avlivats som ett led i utrotningen av tse.
animals killed in the context of tse eradication measures;

investeringar som ett led i eu:s bredare utrikespolitik
investment as part of a wider eu external policy

offentliga investeringar som ett led i en ekonomisk strategi
government investment in the framework of economic strategy

metoder som används som ett led i normal djurhållning.
practices undertaken for the purposes of recognised animal husbandry;

- skärpta krav som ett led i kontroll- och underhållsprogram.
- strengthening of the requirements of the inspection and maintenance programme.

1999 (som ett led i ”agenda 2000”) och 2003/2004.
• reforms to the cap in 1999 (part of ‘agenda 2000

aktier som förvärvas som ett led i en allmän förmögenhetsövergång,
shares acquired as a result of a universal transfer of assets;

som ett led i den multilaterala övervakningen utvärderade kommissionen där-
as part of the multilateral surveillance procedure, it assessed the

b) bestrålning av personer som ett led i yrkesbetingade hälsoundersökningar.
(b) the exposure of individuals as part of occupational health surveillance;

1.2 eesk uppfattar öppenhet som ett led i modern företagsledning.
1.2 for the eesc, transparency is part and parcel of modern company management.

deras antal ska anpassas varje år som ett led i budgetprocessen.
their number shall be adopted each year as part of the budgetary procedure.

provtagning som ett led i samverkan mellan kontrollinstanserna enligt artikel 92
collection of samples in the context of assistance between control bodies as referred in article 92