Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spädbarnsdödlighet
infant mortality
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
spädbarnsdödlighet minskad
infant mortality: reduced
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt2förväntad livslängdnt2 spädbarnsdödlighet
rturban area (2846)rturban community (2846)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spädbarnsdödlighet: uppgifterna avser 1994.
infant deaths: data for the year 1994: children born in 1993 and 1994 deceased before the age of 1 year in 1994.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt2 förväntad livslängd nt2 spädbarnsdödlighet
rt divorced person (2806) rt separated person (2806) rt unmarried person (2806) rt widowed person (2806)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i andra länder rapporteras hög spädbarnsdödlighet bland romer29.
high levels of infant mortality among the roma community are reported in other countries29.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levande födda döda spädbarnsdödlighet under 1 år dödfödda giftermål Äktenskapsskillnader
live births deaths infant deaths — under 1 year — still births marriages divorces
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levande födda döda spädbarnsdödlighet under 1 år dödfödda giftermål Äktenskapsskillnader per 1 000 av befolkningen
7 284 3813 207 689 31 574 per 1000 of population
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta visar sig t.ex. i högre spädbarnsdödlighet och kortare förväntad livstid för både män och kvinnor.
this is manifested, for example, in higher infant mortality and shorter life expectancy for both men and women.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den övervakning och uppföljning som krävs bör baseras på förbättrade fattigdomsindikatorer som spädbarnsdödlighet, andelen barn som får skolutbildning och jämställdhet.
careful monitoring should be based on improvements in poverty indicators such as child mortality, numbers in school, closing the gender gap.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renare luft minskar det mänskliga lidande som luftrelaterade sjukdomar orsakar i form av astma, bronkit, lungcancer och ökad spädbarnsdödlighet.
cleaner air will reduce the human suffering that air- related diseases cause: asthma and bronchitis, lung cancer and increased infant mortality.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tillgång till vatten och sanitära anläggningar är ocksåviktigt om andra millenniemålskall kunna uppnås,t.ex. det som rör spädbarnsdödlighet.
access to water and sanitation is also critical for theachievement of other mdgs, such as the target oninfant mortality.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flickors skolgång har en enorm betydelse, för fakta visar att utbildade kvinnor leder till mindre risker för mödra- och spädbarnsdödlighet .
education for girls is of crucial importance since the figures show that educated women are at less risk from maternal and infant mortality.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de tidigare stora skillnaderna mellan eu-länderna i spädbarnsdödlighet och förväntad livslängd minskar enligt den rapport som eu-kommissionen offentliggör i dag.
the wide variation in life expectancy and infant mortality historically found between eu countries is narrowing, according to a report published today by the european commission.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktenskapstal brutto aktenskapsskillnadstal brutto naturlig folkökning nettoinvandring folkökning totalt summerad fruktsamhet spädbarnsdödlighet dödfödda Återstående medellivslängd - män - kvinnor Återstående medellivslängd - män - kvinnor
crude marriage rate crude divorce rate natural growth rate net migration rate total population growth rate total fertility rate infant mortality rate late foetal mortality rate life expectancy males • females life expectancy males females
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en riktlinje som kan användas för att bedöma hälsovården i ett land är, som redan nämnts, spädbarnsdödligheten.
one index figure that can be used to assess health provision in a country is, as has already been mentioned, the infant mortality rate.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: