You searched for: sprätta (Svenska - Engelska)

sprätta
to unstitch

strö i vilket hönsen kan picka och sprätta,
litter such that pecking and scratching are possible;

c) strö i vilket hönsen kan picka och sprätta,
(c) litter such that pecking and scratching are possible;

Även att dricka, äta, sprätta och troligen sandbada är högt prioriterade beteenden.
also drinking, feeding, foraging and probably dust bathing are high priority behaviours.

vad utrikesministrarna tycks vara duktiga på är att sprätta upp de väsentliga inslagen i konventets förslag.
what the foreign ministers appear to be clever at is unpicking the essential ingredients of the convention's proposals.

vilda vaktlar lever i små sociala grupper och ägnar mycket tid åt att sprätta och födosöka efter frö och ryggradslösa djur på marken.
wild quail live in small social groups and devote much of their time to scratching and foraging for seeds and invertebrates on the ground.

berlin har sett försök att sprätta upp gemenskapstanken, att dra isär eu vid sömmarna . dessa huvudstäder riskerar att förstärka den globala anarkin för att behålla sin nationella suveränitet.
too often in recent years we have seen in rome, in paris, in london and even in berlin attempts to unpick the community method, to pull europe apart at the seams – national capitals that risk enhancing global anarchy in the name of preserving national sovereignty.

för att minska de negativa konsekvenserna av sådana åtgärder, bör djuren ha ständig tillgång till tillräckliga mängder grovfoder och passande material, som gör det möjligt för alla fåglar att inta grovfoder, sprätta och ströbada allt efter behov.
in order to reduce the negative impact of such measures the animals shall have permanent access to sufficient quantities of roughage and suitable material allowing each bird to take up roughage, scratch and dust bath according to its needs.

vaktelns beteende tycks inte ha ändrats nämnvärt genom domesticeringen, så det är mycket viktigt att inhysningssystemen är anpassade till detta och att det finns bottenmaterial som fåglarna kan sprätta, picka och sandbada i samt reden och skydd, så långt detta är möjligt.
domestication does not appear substantially to have altered quail behaviour, so it is essential to design housing systems that respect this and allow the provision of substrate for scratching, pecking and dustbathing, nestboxes and cover wherever possible.

i dag sprättas kvinnors könsorgan fortfarande upp med bajonetter .
today, women are still having their vaginas torn apart with bayonets.