Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sprattus sprattus
illex illecebrosus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
d) sprattus sprattus,
(d) sprattus sprattus;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprattus sprattus sprat
sprattus sprattus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprattus sprattus: skarpsill
sprattus sprattus: sprat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skarpsill (sprattus sprattus)
sprat (sprattus sprattus)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
sprattus sprattusskarpsillviide12 00012 0000
sprattus sprattusspratviide12.00012.0000
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprattus sprattus european sprat
sprattus sprattus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skarpsill av arten sprattus sprattus”.
sprat of the species sprattus sprattus’.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprattus sprattusskarpsillskagerrak och kattegatt50.00050.00050000
sprattus sprattusspratskagerrak and kattegat50.00050.00050000
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skarpsill och därtill hörande bifångster (sprattus sprattus)
sprat and associated catches (sprattus sprattus)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprattus sprattustungaiia (1), nordsjön (1)220 000220 0000
sprattus sprattusspratiia (1), north sea (1)220.000220.0000
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h) skarpsill (sprattus sprattus) i ices-delområdena 22–32.
(h) sprat (sprattus sprattus) in ices subdivisions 22-32.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på sidan 85, bilaga ia, art: skarpsill sprattus sprattus zon: viid och viie, ska det
on page 85, annex ia, species: sprat sprattus sprattus in zone viid and viie:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tac på 12750 ton för skarpsill ( sprattus sprattus), vilket innebär en överföring av 2009 års tac.
a tac of 12750 tonnes for sprat ( sprattus sprattus), i.e. a roll-over of the 2009 tac;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beredningar av rökt gråsej; skarpsill (sprattus sprattus), makrill (scomber australasicus) och nejonöga, malda
preparations of smoked coalfish; brisling or sprats (sprattus sprattus), mackerel (scomber australasicus) and lamprey, minced
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sardiner (sardina pilchardus, sardinops spp.), samt sardineller (sardinella spp.) och skarpsill (sprattus sprattus)
sardines (sardina pilchardus, sardinops spp.), sardinella (sardinella spp.), brisling or sprats (sprattus sprattus)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mellan tabellen för ”art: tunga/solea solea” i ”zon: viih, j,k/sol/7hjk” och tabellen för ”art: skarpsill/sprattus sprattus” i ”zon: iiia/spr/03a” skall följande två tabeller införas:
between the table for ‘species: common sole/solea solea’ in ‘zone: viih, j, k sol/7hjk.’ and the table for ‘species: sprat/sprattus sprattus’ in ‘zone: iiia spr/03a.’ the following two tables shall be inserted:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: