Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kol- och stÅlforskningsfondens forskningsprogram
research programme of the research fund for coal and steel
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tekniska riktlinjer fÖr kol- och stÅlforskningsfondens forskningsprogram
technical guidelines for the research programme of the research fund for coal and steel
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Återbetalning från kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram p.m.
revenue accruing from amounts recovered under the research programme of the research fund for coal and steel p.m.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inkomster från återbetalningar i samband med kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram
revenue accruing from amounts recovered under the research programme of the research fund for coal and steel
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fleråriga tekniska riktlinjer för kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram (dok.
multiannual technical guidelines for the research programme to be financed by the research fund for coal and steel. (doc.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det finns därför anledning att välkomna kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram.
the establishment of the coal and steel research fund research programme is therefore to be welcomed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om fastställande av de fleråriga tekniska riktlinjerna för kol- och stålforskningsfondens forskningssprogram
laying down the multiannual technical guidelines for the research programme of the research fund for coal and steel
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när avvecklingen är slutförd skall tillgångarna betecknas som ” kol och stålforskningsfondens tillgångar”.
on completion of the liquidation they shall be referred to as the ‘assets of the research fund for coal and steel’.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om antagande av kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram och om de fleråriga tekniska riktlinjerna för detta program
on the adoption of the research programme of the research fund for coal and steel and on the multiannual technical guidelines for this programme
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förslaget innebär att nettointäkterna från placeringarna av kol- och stålforskningsfondens tillgångar skall läggas in i europeiska unionens budget .
according to the proposal, the net revenue deriving from the investments of the assets of the coal and steel research fund would constitute revenue in the eu budget.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skriftlig. - (en) jag röstade för adam giereks betänkande om kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram.
in writing. - i voted in support of mr gierek's report on the research fund for coal and steel.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2.11 kommissionens uppfattning om vilket inflytande kol- och stålindustrin har på kol- och stålforskningsfondens program skiljer sig från industrins.
2.11 the commission’s conception of the influence of the coal and steel industry on the rfcs programme is different from that of the industry.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fleråriga tekniska riktlinjerna för kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram (nedan kallade de "tekniska riktlinjerna") återges i bilagan.
the multiannual technical guidelines for the research programme of the research fund for coal and steel (hereinafter referred to as "technical guidelines") are set out in the annex.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
när avvecklingen är slutförd skall dessa tillgångar betecknas som ” kol- och stålforskningsfondens tillgångar ” .2.
on completion of the liquidation they shall be referred to as the ‘ assets of the research fund for coal and steel ’ .2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
forskningsprogram under kol- och stÅlforskningsfonden
research programme of the research fund for coal and steel
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: