You searched for: standardkalender (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

standardkalender

Engelska

default calendar

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

använd som standardkalender

Engelska

use as default calendar

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

lagra i standardkalender@ info: whatsthis

Engelska

store in default calendar

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

importera givna kalendrar som nya resurser i standardkalender

Engelska

import calendar at url into default calendar

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

en standardkalender krävs för att arkivera alarm, men ingen är för närvarande aktiverad. om du vill behålla utgångna alarm, använd först kalendervyn för att välja en standardkalender för arkiverade alarm. @ info

Engelska

a default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled. if you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

% 1 kalendertyp:% 2 innehåll:% 3% 4:% 5 rättigheter:% 6 status:% 7 standardkalender:% 8 @ info

Engelska

%1 calendar type: %2 contents: %3 %4: %5 permissions: %6 status: %7 default calendar: %8

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

problemet var dock inte fullständigt löst med den julianska kalendern, eftersom ett tropiskt år inte är 365,25 dagar, utan det är 365,24219 dagar. man har fortfarande ett kalenderdriftsproblem, det tar bara många århundraden innan det blir märkbart. så under 1582, påbjöd påven gregorius xiii den gregorianska kalendern, som i stort var likadan som den julianska, men med ytterligare ett trick tillagt för skottår. jämna århundraden (de som slutar med siffrorna 00) är bara skottår om de är delbara med 400. alltså var år 1700, 1800 och 1900 inte skottår (även om de skulle ha varit det med den julianska kalendern), medan år 2000 var ett skottår. det finns alltså fortfarande en liten kalenderdrift, men den uppgår till ett fel på bara tre dagar på 10.000 år. den gregorianska kalendern används fortfarande som standardkalender i större delen av världen.

Engelska

however, the problem wasn't completely solved by the julian calendar, because a tropical year isn't 365.25 days long; it's 365.24219 days long. you still have a calendar drift problem, it just takes many centuries to become noticeable. and so, in 1582, pope gregory xiii instituted the gregorian calendar, which was largely the same as the julian calendar, with one more trick added for leap years: even century years (those ending with the digits 00) are only leap years if they are divisible by 400. so, the years 1700, 1800, and 1900 were not leap years (though they would have been under the julian calendar), whereas the year 2000 was a leap year. this change makes the average length of a year 365.2425 days. so, there is still a tiny calendar drift, but it amounts to an error of only 3 days in 10,000 years. the gregorian calendar is still used as a standard calendar throughout most of the world.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,362,631 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK