Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skriver text till standardutmatningen.
writes text on standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skriv ut uppritningsträd till standardutmatningen
print rendering tree to stdout
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skriv ut dom- träd till standardutmatningen
print dom tree to stdout
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skriv ut hela dokumentet på standardutmatningen.
output whole document to stdout.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utmatning till fil istället för standardutmatningen:
output to file instead of stdout:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den ifyllda po- filen skickas till standardutmatningen.
the fleshed-out po-file is sent to standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fel vid läsning av standardutmatningen eller standardfelutmatningen
verify checksum
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skicka strängar till det anropande programmet via standardutmatningen.
pass strings to the calling program via stdout.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exportera till fil. normalt skrivs utdata till standardutmatningen.
export to file. by default, output is written to standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utmatningsangivelse när det underliggande verktyget skriver utdata till standardutmatningen.
output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utmatningsangivelse när det underliggande verktyget skriver utdata till standardutmatningen.
output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skriv ut alla felmeddelanden på standardutmatningen. normalt skrivs felmeddelanden ut på standardfelutmatningen.
print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
normalt ändras inte källkoden. de identifierade problemen skrivs helt enkelt ut på standardutmatningen.
by default the sources will not be modified; the identified problems will simply be written to standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kioclient cat 'webbadress'# skriver ut innehållet i 'webbadress'på standardutmatningen
kioclient cat 'url'# writes out the contents of 'url'to stdout
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den nya po- filen skrivs till standardutmatningen. den gamla po- filen förblir orörd.
the new po-file will be written to standard output. the old po-file will remain untouched.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förutom att skriva meddelanden på standardutmatningen, ändra verkligen den ursprungliga källkoden för att rätta eventuella problem som hittades.
as well as writing messages to standard output, actually modify the original sources to fix any problems that were found.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demangle läser en lista med c++ behandlade symbolnamn från standardinmatningen och konverterar namnen till mänskligt läsbar form på standardutmatningen.
demangle reads a list of c++ mangled symbol names from standard input and converts these names to human-readable form on standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ange layoutkommando att använda själv. givet en dot- fil, ska det skapa en xdot- fil på standardutmatningen.
specify yourself the layout command to use. given a dot file, it should produce an xdot file on its standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fil att skriva ut den skapade egna filen till. '-'betyder utmatning till standardutmatningen. förvalt värde är också standardutmatningen.
file to output the created native file to. '-'means output to stdout. default is stdout as well.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
xml2pot är ett kommandoradsverktyg som skapar en gettext meddelandemallfil från docbook xml- filen original- xml. mallfilen skickas till standardutmatningen.
xml2pot is a command-line tool that produces a gettext message template file from the docbook xml file original-xml. the template file is sent to standard output.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: