You searched for: stillahavsöarna (Svenska - Engelska)

en bräcklig situation på stillahavsöarna
a fragile situation in the pacific islands

alla dessa länder ingår i stillahavsöarna.
all these countries are part of the pacific islands.

stillahavsöarna håller bokstavligen talat på att sjunka ner i havet.
the pacific islands are quite literally sinking beneath the waves.

5.1 stillahavsöarna betraktas av internationella finansinstitut som några av de minst gynnade områdena i världen.
5.1 the international financial institutions consider the pacific islands to be among the most disadvantaged in the world.

i betänkandet rekommenderas att de mer utvecklade stillahavsöarna fortsätter att utveckla den lokala beredningen för att på detta sätt skapa mer sysselsättning.
my report recommends that the more developed pacific island countries should continue to deliver local processing, thereby creating more employment.

det finns mycket tonfisk i stilla havet. en tredjedel av världens tonfiskfångst kommer från stillahavsöarna och uppgår till cirka två miljarder euro.
tuna is especially abundant in the pacific, with a third of the world's catch caught in the pacific islands, valued at eur 2 billion.

5.3.3 14 miljoner människor beräknas resa årligen från industriländer till tropikerna i afrika, asien och latinamerika och på stillahavsöarna.
5.3.3 an estimated 14 million people a year travel from industrialised countries to the tropics in africa, asia, latin america and pacific islands.

5.3.2 cirka 14 miljoner människor beräknas resa årligen från industriländerna till tropikerna i afrika, asien och latinamerika och på stillahavsöarna.
5.3.2 an estimated 14 million people a year travel from industrialised countries to the tropics in africa, asia, latin america and pacific islands.

för många av stillahavsöarna utgör jordbruksprodukterna den främsta exportkällan till internationella marknader, där de levererar produkter såsom socker, kopra, bananer, kokosnötter och palmolja.
for many pacific islanders, agricultural products are their primary exports to international markets, supplying commodities such as sugar, copra, bananas, coconuts and palm oil.

investeringar i vetenskap och teknik på stillahavsöarna tillsammans med investeringar i mänskliga resurser och institutionsuppbyggnad kommer att stärka kapaciteten på en rad områden som är av största vikt för öarnas hållbara utveckling, däribland fiskeriförvaltning, biologisk mångfald och katastrofberedskap.
investment in science and technology in the pacific islands together with investment in human resources and institution building will reinforce the capacity in a range of areas essential for their sustainable development, such as fisheries management, biodiversity and disaster preparedness.

eu välkomnar den senaste tidens framsteg när det gäller engagemanget i stillahavsöarnas forums ministerkontaktgrupp, som inrättats för att övervaka framstegen med fijis förberedelser för valen och återgången till demokrati.
the eu welcomes recent progress concerning the engagement with the pacific islands forum ministerial contact group set up to monitor the progress of fiji’s preparations for the elections and its return to democracy.