Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tack för ert svar .
thank you for your answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
ett stort tack för ert ordförandeskap.
many thanks for your presidency.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stort tack för det .
thank you, mr mulder.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(en) tack för ert svar.
thank you for your reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
stort tack för inbjudan .
thank you very much for the invitation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stort tack för hans möda!
thanks for his trouble!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
därmed ett stort tack för ert inlägg !
with that in mind, many thanks for your contribution.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– tack för ert grundliga svar.
thank you for your good and thorough answer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ett stort tack för detta !
thank you very much for that.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stort tack för denna diskussion .
thank you very much for this discussion.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stort tack för klarläggandet , herr wurtz.
thank you very much for the clarification mr wurtz.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– stort tack för ett mycket bra och mycket uttömmande svar.
– many thanks for that very good and very exhaustive reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ett stort tack för ert betänkande - vi kommer att stödja det.
many thanks for your report - we shall be supporting it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
herr talman! stort tack för det precisa svaret .
commissioner, thank you very much for your detailed reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: