You searched for: stup i kvarten (Svenska - Engelska)

vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
big on battery life?

man genomför inte slutna omröstningar stup i kvarten .
one does not vote by secret ballot in the same way as one would change one 's tie.

Är du trött på att byta batterier stup i kvarten?
an indicator light lets you know when the battery is low.* big on battery life?

tack vare den långa batteritiden slipper du leta efter batterier stup i kvarten.
the long battery life virtually eliminates the hassle of changing batteries.

tack vare den långa batteritiden slipper du leta efter nya batterier stup i kvarten.
the long battery life virtually eliminates the hassle of changing batteries.

det innebär att musen alltid är redo när du behöver den.*** vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
with up to eight months of battery life, your mouse is ready when you are.*** big on battery life?

dessutom stängs musen automatiskt av när den sätts i fästet.* vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
plus, the mouse automatically turns off when docked to your notebook.* big on battery life?

lampor blinkar så att du vet när batteriet håller på att ta slut.** vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
flashing leds let you when your batteries are low.** big on battery life?

med längre batteritid slipper du springa runt och leta nya batterier hela tiden.* vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
the extended battery life means you won't spend your time tracking down new batteries.* big on battery life?

du kan använda musen i upp till ett år utan att behöva krångla med batteribyte.** vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
you'll enjoy up to a year of use without the hassle of changing batteries.** big on battery life?

med tre års batteritid för tangentbordet och mus som laddas via usb behöver du inte bekymra dig om batteribyten.* vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
with a three-year keyboard battery life and usb rechargeable mouse, you won't have to deal with the hassle of changing batteries.* big on battery life?

om han dör eller stupar i strid, kommer ni då att göra en helomvändning?
if he died or were slain, will ye then turn back on your heels?

jag vill i alla fall inte att något av mina arton barnbarn skall stupa i ett krig för att försvara ryssland.
at any rate, i do not want any of my 18 grandchildren to die in a colonial war for the defence of russia.

den moderna tekniken skulle kunna fördela territoriet på så sätt att människor kan bo i kvarter och samhällen av human storlek där alla känner alla.
modern techniques mean that planning can allow people to live in human-sized districts and villages where everyone knows each other.

och om ni stupar [i kampen] för guds sak eller dör, är guds förlåtelse och hans barmhärtighet helt visst bättre än allt vad människorna kan lägga på hög;
and if ye are slain, or die, in the way of allah, forgiveness and mercy from allah are far better than all they could amass.