Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hans företag univest-m är partner till presidentens idrottsklubb och anlitade till och med maj 2011 presidentens svärdotter.
his company univest-m is a partner of the president's sports club, and until may 2011 employed the president's daughter-in-law.
en äldre kvinna kommer att försöka hålla kontakt med sin frånskilda svärdotter, som "mamman till mina barnbarn".
in händers (belgium), around half of the care for grandchildren is provided within the family.
om någon ligger hos sin svärdotter, så skola de båda straffas med döden; de hava bedrivit en vederstygglighet, blodskuld låder vid dem.
and if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.
mitt i livet har de ofta många olika roller - som hustru, mamma, svärmor och mormor/farmor, liksom också som dotter och svärdotter till åldrande föräldrar.
at mid-life, they often experience an accumulation of roles, including those of wife, mother, mother-in-law, and grandmother, as well as the daughter fessionals (or other people from outside) and thus in accepting help.
du skall icke blotta din svärdotters blygd; hon är din sons hustru, hennes blygd skall du icke blotta.
thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
