You searched for: svalde (Svenska - Engelska)

trots att han erbjöds en chans att fly vägrade han och svalde den dödliga drycken.
although offered a chance to escape, he refused and took the deadly potion.

och så stoppade han brödet i munnen, svalde det, fick det i fel strupe och dog.
then he put the bread into his mouth and swallowed it, and it choked him, and he died.

för det första : adamu var, med all respekt , en asylbedragare som till och med gjorde sig lustig över det faktum att man i belgien svalde hennes historia om ett påtvingat giftermål .
fact one: mrs adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in belgium swallowed her story about an enforced marriage.

chile skulle kunna ha tillräckligt med kapacitet för att självt ta hand om dem som drabbats av jordbävningen, men, och tack gode gud för det - man svalde stoltheten och bad om hjälp, däribland från eu.
chile may be prosperous enough to care for those affected by the earthquake by itself, but, thank goodness, it swallowed its pride and asked for help, including from the eu.

endast en hittad transaktion, men den gäller en omvänd fusion då ett par utländska företag svaldes av ett brasilianskt företag
only one transaction has been identified but it relates to a reverse merger in which some foreign companies were absorbed by a brazilian entity