Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ökad svettproduktion
excessive sweating
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ökad svettproduktion muskelkramper muskelryckningar nacksmärtor
sweating increased muscle cramps muscle spasms neck pain
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eftersom behandling med oxybutynin kan leda till minskad svettproduktion, finns en ökad risk för feber och värmeslag om du vistas i miljöer med höga temperaturer.
since treatment with oxybutynin may cause decreased perspiration, there is an increased risk of fever and heat stroke if you are exposed to high environmental temperatures.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
patienten bör informeras om att det föreligger risk för prostration (feber och värmeslag på grund av minskad svettproduktion) om antikolinergika som oxybutynin används i miljöer där temperaturen är hög.
patients should be informed that heat prostration (fever and heat stroke due to decreased sweating) can occur when anticholinergics such as oxybutynin are used in a hot environment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
primär hyperhidros i axillerna en klinisk, dubbelblind multicenterstudie utfördes på patienter som hade ständiga besvär av bilateral primär axillär hyperhidros, definierad som en spontan svettproduktion i vila på minst 50 mg i varje axill under 5 minuter vid gravimetrisk mätning vid baseline.
primary hyperhidrosis of the axillae a double-blind, multi-center clinical study was conducted in patients presenting with persistent bilateral primary axillary hyperhidrosis defined as baseline gravimetric measurement of at least 50mg spontaneous sweat production in each axilla over 5 minutes at room temperature, at rest.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oönskade effekter som brukar associeras med antikolinergisk behandling, men som inte har observerats vid kliniska studier av kentera, är aptitlöshet, kräkningar, refluxesofagit, minskad svettproduktion, värmeslag, minskad tårproduktion, pupilldilatation, takykardi, arrytmi, desorientering, försämrad koncentrationsförmåga, trötthet, mardrömmar, rastlöshet, muskelryckningar, förhöjt intraokulärt tryck och glaukom, förvirring, ångest, paranoia, hallucinationer, ljuskänslighet samt erektil dysfunktion.
undesirable effects known to be associated with anticholinergic therapy, but not observed with kentera during clinical studies are anorexia, vomiting, reflux oesophagitis, decreased sweating, heat stroke, decreased lacrimation, mydriasis, tachycardia, arrhythmia, disorientation, poor ability to concentrate, fatigue, nightmares, restlessness, convulsion, intraocular hypertension and induction of glaucoma, confusion, anxiety, paranoia, hallucinations, photosensitivity, erectile dysfunction.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: