You searched for: sylt (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

sylt

Engelska

fruit preserves#jam

Senast uppdaterad: 2013-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

sylt, gelÉ och marmelad

Engelska

fruit jams, jellies and marmalades

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

sylt, gelé och marmelad.

Engelska

fruit preserves, jellies and marmalades.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

detsamma gäller för sylt.

Engelska

the same holds true for jams.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

fruktjuice: endast i sylt.

Engelska

fruit juice: only in jam,

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sylt, marmelad etc. av citrusfrukter

Engelska

citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenized preparations)

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sylt och gelé (konserverad frukt)

Engelska

jams and jellies (fruit preserves)

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sylt, marmelad etc., ej av citrusfrukter

Engelska

jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenized preparations)

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

endast energireducerad sylt, gelé och marmelad

Engelska

only energy-reduced jams jellies and marmalades

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sylt, gelé, marmelad och liknande produkter

Engelska

jam, jellies and marmalades and similar products

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sylt/marmelad, gelé och citrusmarmelad, energireducerad

Engelska

energy-reduced jams, jellies and marmalades

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

socker, sylt, honung, choklad och konfektyr.

Engelska

sugar, jam, honey, chocolate and confectionery,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

endast energireducerad sylt, gelé och marmelad, som smakförstärkare

Engelska

only energy-reduced jams jellies and marmalades, as flavour enhancer

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

endast sylt, gelé och marmelad av sulfitbehandlade frukter och bär

Engelska

only jams, jellies and marmalades made with sulphited fruit

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

endast energireducerad sylt, gelé och marmelad eller utan tillfört socker

Engelska

only energy-reduced jams, jellies, marmalades or with no added sugar

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

endast sylt, marmelad, gelé och marmelades av sulfitbehandlade frukter och bär

Engelska

only jams, jellies and mermelades made with sulphited fruit

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

96/0118 - förslag om sylt, gelé, marmelad och kastanjemos

Engelska

96/0118 - proposal for a directive on jams, jellies, marmalades and chestnut purée

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

aprikoser och plommon för framställning av sylt får även behandlas med andra torkningsmetoder än frystorkning.

Engelska

apricots and plums to be used in the manufacture of jam may also be treated by other drying processes apart from freeze-drying.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sylt, gelé, citrusmarmelad och kanderad frukt, energireducerade eller utan tillsats av socker

Engelska

jams, jellies, marmalades and crystallized fruit, energy-reduced or with no added sugar

Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

extra sylt, extra marmelad och extra gelé enligt direktiv 2001/113/eg

Engelska

extra jam and extra jelly as defined by directive 2001/113/ec

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,647,554,740 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK