You searched for: syskonbarn (Svenska - Engelska)

laurent gbagbos syskonbarn.
nephew of laurent gbagbo.

(t.ex. son, syskonbarn, mor)
(e.g.: son, nephew, mother)

släktskapsband (t.ex. son, syskonbarn, mor)
relationship to you (e.g. son, nephew, mother)

farbror/morbror eller faster/moster och syskonbarn.
uncle or aunt and nephew or niece,

make till ma ngeh (k1b), och syskonbarn aung ko win (j3b)
husband of ma ngeh (k1b), and nephew of aung ko win (j3b)

make till ma ngeh (k1b) och syskonbarn till aung ko win (j3a)
husband of ma ngeh (k1b), and nephew of aung ko win (j3a)

biträdande minister för vetenskap och teknik (anm.: mugabes syskonbarn)
deputy minister for science and technology (nb mugabe's nephew)

zhuwao patrick biträdande minister för vetenskap och teknik (obs. mugabes syskonbarn)
zhuwao, patrick deputy minister for science and technology (nb mugabe’s nephew)

badruddin är son till jalaluddin och bror till nasiruddin haqqani och sirajuddin haqqani och syskonbarn till khalil ahmad haqqani
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani and sirajuddin haqqani, as well as nephew of khalil ahmed haqqani.

zhuwao patrick biträdande minister för vetenskap och teknik (obs. robert gabriel mugabes syskonbarn)
zhuwao, patrick deputy minister for science and technology (nb nephew of robert gabriel mugabe)

badruddin är son till jalaluddin och bror till nasiruddin haqqani och sirajuddin haqqani och syskonbarn till mohammad ibrahim omari och khalil ahmad haqqani.
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani and sirajuddin haqqani, as well as nephew of mohammad ibrahim omari and khalil ahmed haqqani.

de inte är släkt i rätt upp- eller nedstigande led, syskon, förälders syskon, syskonbarn, svärsöner eller svärdöttrar,
the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law;

kim il jong själv lider inte av någon hungersnöd , lika litet som hans bror som är ambassadör i finland eller hans syster som är vicedirektör för kommunistpartiets centralkommitté , eller hans syskonbarn och hela familjen som bekläder diverse maktpositioner i regimen .
kim jong-il himself is not suffering from starvation, still less his brother who is ambassador to finland, or his sister the vice-director of the central committee of the cp, or his nieces and nephews and the whole family who all hold positions of power in the regime.

vi måste tänka oss in i detta, att det finns en plats i denna värld där det inte finns en enda familj som inte har förlorat ett barn – ett barnbarn, ett syskonbarn, ett barn.
we have to imagine that; there is a place on this earth, in which there is not one family that has not lost a child – grandchildren, nephews, nieces, the children of the family itself.

partnerna inte står i följande förhållande till varandra: de inte är släkt i rätt upp- eller nedstigande led, syskon, förälders syskon, syskonbarn, svärsöner eller svärdöttrar.
the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law.

badruddin är son till jalaluddin och bror till nasiruddin haqqani (ti.h.146.10) och sirajuddin haqqani (ti.h.144.07.) och syskonbarn till khalil ahmed haqqani (ti.h.150.11.).
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani (ti.h.146.10.) and sirajuddin haqqani (ti.h.144.07.), as well as nephew of khalil ahmed haqqani (ti.h.150.11.).