You searched for: tårta (Svenska - Engelska)

tårta
cake

tÅrta
cake

diagramtyp, tårta
chart type pie

det är tårta på tårta .
that would be too much.

tårta? jag blev plötsligt hungrig igen.
cake? i'm suddenly hungry again.

segment liknar bitarna som man får om man delar en tårta på mitten.
segments look like halves of a pie.

uppdelad tårta - i denna undertyp visas sektorerna redan separerade från varandra.
exploded pie - this sub-type shows the sectors already separated from each other.

vi har en tårta som vi för närvarande delar i femton delar såväl inom jordbruks- som strukturpolitiken.
in other words, it is for us to define the new financial framework within the context and objective of stabilization of community expenditure, which can be translated as: in line with the balancing of national budgets.

problemet är inte att vi har en tårta vi skall fördela mellan regionerna , såsom vissa försöker få oss att tro.
the problem is not that there is one cake to be shared between regions, as some would have us believe.

tycker ni inte att det blir tårta på tårta med de två med lemmar som europeiska centralbanken skall utse till denna kommitté?
but, above all, apart from these uncertainties, the european economy, having corrected its macroeconomic imbalances, continues to suffer from a fundamental im balance: the difference between people who are looking for work and people who are working, the imbalance of unemployment.

att goda sociala skydd inte är ett ljus som sätts som utsmyckning på en tårta, utan att de är en av de oumbärliga ingredienserna i själva tårtan.
i think this is really au that needs to be said.

under omkring tio dagar verkade vi ha levt, mer eller mindre, på ingenting annat än kallskuret, tårta, samt bröd med sylt.
for about ten days we seemed to have been living, more or less, on nothing but cold meat, cake, and bread and jam.

uppdelad tårta - i denna undertyp visas sektorerna redan separerade från varandra. i det skapade diagrammet kan du klicka och dra en valfri sektor och flytta den längs en radie från cirkelns mitt.
exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. in the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.

herr talman! den 24 april, under sammanträdesperioden i bryssel , hindrades kollegan jean-marie le pen att hålla en presskonferens i vårt parlament och två av våra ledamotskolleger träffades i ansiktena av en tårta .
mr president, on 24 april, during the brussels part-session, our fellow member, mr jean-marie le pen was prevented from holding a press conference inside the european parliament; two of our fellow members were hit in the face by a pie.

kakor,mjuka: bakelser: tårtor
cakes