You searched for: ta hänsyn till följande punkter (Svenska - Engelska)

hänsyn ska tas till följande punkter:
the following items shall be taken into consideration:

ta särskilt hänsyn till följande:
please consider in particular, the following:

lägg till följande punkter:
add the following new items:

man bör ta hänsyn till följande faktorer:
the following factors should be taken into account:

kommittén anser att hänsyn bör tas till följande punkter:
the committee believes the following points should be taken into consideration.

vidare ska tillverkaren ta hänsyn till följande:
the manufacturer must also take account of the following provisions:

därför bör man ta hänsyn till följande faktorer:
with this in mind, the following factors need to be taken into account:

ecb ska i synnerhet ta hänsyn till följande överväganden:
the ecb shall take into account, in particular, the following considerations:

för det fjärde ber jag er att ta hänsyn till följande .
fourthly, i ask you to consider the following.

detta förfarande skall ta hänsyn till följande principer:
this procedure must comply with the following principles:

definition av axlarna med hänsyn till följande:
the definition of the axles in the following respects:

denna europeiska mall måste ta hänsyn till följande tre krav:
the european model is subject to three constraints:

då man organiserar offentliga kontrollsystem bör man ta hänsyn till följande:
the organisation of official control systems should take account of:

typgodkännandet ska utökas utan hänsyn till följande fordonsegenskaper:
the type approval shall be extended regardless of the following vehicle characteristics:

programmen måste ta hänsyn till följande kriterier för upprättande av provtagningsförfaranden:
the plans must take into account the following criteria for establishing the sampling procedures:

bidragssatsen skall fastställas med särskild hänsyn till följande:
the rate of the refund shall be determined with particular reference to:

vid sin bedömning kommer övervakningsmyndigheten bland annat att ta hänsyn till följande:
in its analysis, the authority will, among other things, consider the following elements:

medlemsstaterna ska ta hänsyn till följande faktorer vid bedömningen av skälen till förföljelsen:
member states shall take the following elements into account when assessing the reasons for persecution:

medlemsstaterna skall ta hänsyn till följande faktorer vid bedömningen av skälen till förföljelsen:
member states shall take the following elements into account when assessing the reasons for persecution:

kommittén begär särskilt att sådana under­sökningar av kostnadseffektiviteten skall ta hänsyn till följande:
in particular it asks that such work exploring cost-effectiveness takes account of: