You searched for: tacksam om du bekräftar att du sett mitt mail (Svenska - Engelska)

det rekommenderas att du bekräftar att du kan komma till intervjun.
it is advisable to conrm that you will be attending the interview.

arbetsgivaren förväntar sig att du bekräftar att du kommer till intervjun.
employers expect you to conrm that you will be attending the interview.

jag vore tacksam om ni bekräftar att europeiska gemenskapen är införstådd med en sådan tillfällig tillämpning av protokollet.
i should be obliged if you would confirm the community's agreement to such provisional application of the protocol.

jag vore tacksam om kommissionen kunde bekräfta att så blir fallet.
i would be grateful for confirmation from the commission that would be the case.

jag vore tacksam om ni ville bekräfta att er regering godtar ovanstående.
i would be grateful if you could confirm that your government is in agreement with the content of this letter.

jag vore tacksam om ni ville bekräfta att er regering godtar det ovanstående.
i should be obliged if you could kindly confirm the acceptance of your government of the foregoing.

jag skulle vara tacksam om ni ville bekräfta att er regering godtar ovanstående.
i should be obliged if you could kindly confirm the acceptance of your government of the foregoing.

jag skulle vara tacksam om ni ville bekräfta att europeiska gemenskapen godtar ovanstående.
i should be grateful if you would confirm the european community’s agreement to the foregoing.

jag vore tacksam om ni skyndsamt ville bekräfta att ni är införstådd med denna uppfattning.
i would be pleased to receive your early confirmation of this understanding.

jag skulle vara tacksam om kommissionären i sin slutkommentar kan bekräfta att han kommer att göra detta.
i would be grateful if the commissioner could confirm in his final remarks that he will do this.

jag skulle vara tacksam om ni ville bekräfta att er regering godtar innehållet i denna skrivelse.
i should be obliged if you would confirm that your government is in agreement with the contents of this letter.

jag skulle vara tacksam om ni ville bekräfta att europeiska gemenskapen är införstådd med innehållet i denna skrivelse.
i should be obliged if you would confirm that the european community is in agreement with the contents of this letter.

jag vore tacksam om ni skyndsamt ville bekräfta att ni är införstådd med denna uppfattning."
i would be pleased to receive your early confirmation of this understanding.`

jag vore tacksam om ni ville bekräfta att europeiska gemenskapen är införstådd med en så dan tillämpning tills vidare."
whereas the fourth acp-ec convention provides that, in respect of its banana exports to the community markets, no acp state shall be placed, as regards access to its traditional markets and its advantages on those markets, in a less favourable situation than in the past or at present;

inom industrin skulle man därför vara mycket tacksam om kommissionären kunde bekräfta att dessa förslag inte strider mot den gällande handelslagstiftningen .
the industry would be very grateful for his confirmation that the proposals would not contravene any existing trade legislation.

jag skulle vara tacksam om ni ville bekräfta att australien är införstått med innehållet i denna skrivelse."
i should be obliged if you would confirm that australia is in agreement with the contents of this letter.`

jag skulle vara tacksam om ni ville bekräfta att europeiska gemenskapen är införstådd med innehållet i denna skrivelse."
i should be obliged if you would confirm that the european community is in agreement with the contents of this letter.`

jag vore tacksam om ni ville bekräfta att amerikas förenta stater godkänner dessa ändringar av punkt 6 i bilaga v, fotnot 1 och bilaga vi till avtalet.
i would be obliged if you would confirm the agreement of the united states of america to such amendments to point 6 of annex v, to footnote (1), and to annex vi to the agreement.

generaldirektoratet för handel vore tacksamt om uzbekistans delegation ville bekräfta att uzbekistans myndigheter samtycker till det ovanstående.
the directorate-general for trade of the european commission avails itself of this opportunity to renew to the mission of the republic of uzbekistan the assurance of its highest consideration.