You searched for: tacksamhetsbetygelser (Svenska - Engelska)

jag har fått många tacksamhetsbetygelser som jag vill dela med dem : de gjorde ett fantastiskt arbete.
i have received many words of thanks that i should like to share with them: they did an extraordinary job.

herr talman, fru kommissionär, bästa kolleger! jag vill gärna skriva under på de tacksamhetsbetygelser som har uttalats gentemot ieke van den burg och jag vill än en gång understryka hur viktigt det är att detta direktiv blir verklighet.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i am especially pleased to add to the words of thanks that have already been expressed to mrs van den burg and i would once again like to underline how important it is that we have this directive.

jag skulle vilja återupprepa mo mowlans tacksamhetsbetygelser till kommissionens ordförande , jacques santer, till kommissionärerna wulf-mathies, kinnock och flynn och till alla kolleger som på ett eller annat vis har assisterat och stött fredsprocessen.
i wish to re-echo the expression of gratitude by mo mowlam to the president of the commission, jacques santer, to commissioners wulf-mathies, kinnock and flynn. and to all colleagues who, one way or another, assisted and supported the peace process.