Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nötkreatur: husdjur av arterna bos taurus och bubalus bubalis, inklusive hybrider såsom beefalo.
the term ‘bovine animal’ means domestic animals of the species bos taurus and bubalus bubalis, including hybrids like beefalo;
nötkreatur (bos taurus och bos indicus) är sociala djur som bildar hierarkier baserade på dominansförhållanden mellan hjordens medlemmar.
cattle (bos taurus and bos indicus) are social animals forming hierarchies based on dominance relationships among herd members.
vid tillämpningen av detta direktiv skall termen "nötkreatur" avse tamdjur av arterna bos taurus, bubalus bubalus och beefalo.
for the purposes of this directive, the term 'bovine animals' means domestic animals of the species bos taurus, bubalus bubalus and beefalo.
levande nötkreatur och andra oxdjur (bos taurus, bison bison och bubalus bubalis samt korsningar av dessa) avsedda för avel eller produktion.
live cattle (bos taurus, bison bison, and bubalus bubalis, and their cross-breeds) intended for breeding or production.
förlaga till veterinärintyg för tamdjur av nötkreatur och andra oxdjur (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis samt korsningar av dessa).
model of veterinary certificate for fresh meat of domestic bovine animals (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis and their cross-breeds).
levande djur av grupperna proboscidea och artiodactyla (med undantag av suidae, bos taurus, bison bison, bubalus bubalis, ovis aries och capra hircus).
live animals of the taxa proboscidea and artiodactyla (excluding suidae, bos taurus, bison bison, bubalus bubalis, ovis aries and capra hircus).
joint european taurus ( jet) i culham , england, har varit en mycket framgångsrik maskin, och dess resurser kommer att fortsätta att användas, men den måste gradvis avvecklas vid ett lämpligt tillfälle för att göra det möjligt för de därför avdelade resurserna att återföras till iter .
the joint european taurus( jet) in culham, england, has been a highly successful machine and its facilities will continue to be exploited, but will have to be phased out at an appropriate time to enable the corresponding resources to be redirected to iter.