Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utnyttja möjligheten att definiera tomma grupper och teckensträngar. de behöver ingen plats, men innehåller information som hjälper dig vid justeringen.
to accomplish this, you must define empty groups and character strings. they do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
det ska vara en sekvens med flerspråkiga teckensträngar (med engelska som obligatoriskt språk och eventuellt med ett eller flera nationella språk).
this shall be a sequence of multilingual character strings (with en as the mandatory language, and with potentially one or more national languages).
den dubbla datatypen motsvarar 64-bitars dubbelprecisionsformat enligt ieee för flyttal, decimalen representerar decimaltal med godtycklig precision, strängdatatypen representerar teckensträngar i xml.
the double data type corresponds to ieee double-precision 64-bit floating point type, the decimal represents arbitrary precision decimal numbers, the string data type represents character strings in xml.