Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a) teflubenzuron
a) teflubenzuron
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
”teflubenzuron – förenade kungariket – bas-be”.
‘teflubenzuron – united kingdom – bas-be’.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i del a skall posten med teflubenzuron strykas.
in part a, the entry for teflubenzuron is deleted
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i del a ska kolumnerna för metaflumizon och teflubenzuron ersättas med följande:
in part a, the columns for metaflumizone and teflubenzuron are replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när det gäller teflubenzuron har en sådan ansökan lämnats in för grödor som tillhör gruppen solanacea och gurkväxter med ätligt skal.
as regards teflubenzuron, such an application was made for crops belonging to the solanaceae group and cucurbits (edible peel).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna förteckning omfattar även klormekvat, kopparföreningar, propakvizafop, kvizalofop-p, teflubenzuron och zeta-cypermetrin.
that list includes chlormequat, copper compounds, propaquizafop, quizalofop-p, teflubenzuron and zeta-cypermethrin.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för att möjliggöra komplettering av vetenskapliga studier skall teflubenzuron införas i bilaga iii till förordning (eeg) nr 2377/90.
whereas, in order to allow for the completion of scientific studies, teflubenzuron should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när medlemsstaterna bedömer ansökningar om godkännande av växtskyddsmedel som innehåller teflubenzuron för annan användning än på tomater i växthus ska de särskilt beakta villkoren i artikel 4.1 b samt se till att alla nödvändiga uppgifter lämnats innan ett sådant godkännande beviljas.
in assessing applications to authorise plant protection products containing teflubenzuron for uses other than on tomatoes in greenhouses, member states shall pay particular attention to the criteria in article 4(1) (b), and shall ensure that any necessary data and information is provided before such an authorisation is granted.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. karprofen, emamaktin, cefquinom, teflubenzuron och apramycin skall införas i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90.
(6) whereas carprofen, emamectin, cefquinome, teflubenzuron and apramycin should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irland b2a (endast emamektin), b2f (endast teflubenzuron och diflubenzuron), b3e (endast mg + lmg)
b2a, (only emamectin), b2f (only teflubenzuron and diflubenzuron), b3e (only mg + lmg)
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frankrike har meddelat kommissionen att landet inte kan lämna in utkastet till bedömningsrapport för ämnet teflubenzuron inom den tidsfrist som fastställs i artikel 10.1 i förordning (eg) nr 1490/2002.
france has informed the commission that it will be unable to submit the draft assessment report for the substance teflubenzuron within the time period provided for in article 10(1) of that regulation.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedömningsrapporterna har granskats av medlemsstaterna och efsa och överlämnades till kommissionen i form av efsas vetenskapliga rapporter [4] den 29 september 2008 när det gäller klormekvat och teflubenzuron, den 30 september 2008 när det gäller kopparföreningar och zeta-cypermetrin och den 26 november 2008 när det gäller propakvizafop och kvizalofop-p.
the assessment reports have been peer reviewed by the member states and the efsa and presented to the commission on 29 september 2008 for chlormequat and teflubenzuron, on 30 september 2008 for copper compounds and zeta-cypermethrin and on 26 november 2008 for propaquizafop and quizalofop-p in the format of the efsa scientific reports [4].
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: