Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tetracyklinantibiotika för behandling av infektioner såsom urinvägsinfektioner
tetracycline antibiotics to treat infections such as urinary tract infections
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patienter som är överkänsliga mot tetracyklinantibiotika kan vara överkänsliga mot tigecyklin.
patients hypersensitive to tetracycline class antibiotics may be hypersensitive to tigecycline.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienter som är allergiska mot tetracyklinantibiotika kan även vara allergiska mot tygacil.
patients allergic to tetracycline antibiotics may also be allergic to tygacil.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienter som är allergiska mot tetracyklinantibiotika kan också vara allergiska mot tygacil.
patients allergic to tetracycline antibiotics may also be allergic to tygacil.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biverkningar som rapporterats för tetracyklinantibiotika som klass finns i listan efter tabellen.
12 adverse reactions reported for tetracycline antibiotics as a class are listed following the table.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om du är allergisk mot tetracyklinantibiotika (t ex. minocyklin, doxycyklin, etc.) kan du vara allergisk mot tigecyklin.
if you are allergic to tetracycline class antibiotics (e.g., minocycline, doxycycline, etc.), you may be allergic to tigecycline.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
därför rekommenderas inte användning av xiapex för patienter som har fått tetracyklinantibiotika (t.ex. doxycyklin) inom 14 dagar före en injektion med xiapex.
therefore, use of xiapex in patients who have received tetracycline antibiotics (e.g., doxycycline) within 14 days prior to receiving an injection of xiapex is not recommended.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liksom tetracyklinantibiotika, kan också tigecyklin orsaka permanenta tanddefekter (missfärgning och emaljdefekter) och försening av förbeningsprocessen hos foster som exponeras in utero under andra halvan av graviditeten, och hos barn under åtta års ålder beroende på anrikning i vävnader med hög kalciumomsättning och bildning av kalciumkelatkomplex (se avsnitt 4.4).
as it is known for tetracycline class antibiotics, tigecycline may also induce permanent dental defects (discolouration and enamel defects) and a delay in ossification processes in foetuses, exposed in utero during the last half of gestation, and in children under eight years of age due to the enrichment in tissues with a high calcium turnover and formation of calcium chelate complexes (see section 4.4).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: