You searched for: tillåtit (Svenska - Engelska)

regeringen har tillåtit detta att ske.
the government has allowed this to happen.

dessutom har jeltsin inta alls tillåtit det.
in fact, yeltsin has yet to give his authorization.

vi har inte tillåtit de nationella regeringarna samma sak.
we did not allow the national governments to have it.

diskussionerna har dock inte tillåtit oss att uppnå ett avtal.
the discussions have not enabled us to reach an agreement, however.

ni har inte tillåtit att regleringar införts när de har behövts.
you have not allowed regulations to be imposed when they were needed.

Ändå har världen stått overksam bredvid och tillåtit det hända.
yet the world has stood idly by and allowed it to happen.

klaganden hävdade am kommissionen hade tillåtit am denna situation uppstod.
the complainant alleged that the commission had allowed this situation to occur.

tillåta importer från egypten , tredje land och tillåtit import från thailand .
it allowed imports from egypt, thailand and other non-member countries.

den politiska utvecklingen bakom kulisserna har emellertid inte tillåtit detta. resultatet är tydligt.
political developments behind the scenes, however, have not permitted this.

vi behöver få veta varför och hur det har tillåtits ske.
we need to know why and how it has been allowed to happen.