You searched for: till dig som har gjort (Svenska - Engelska)

här visas vem som har gjort ändringen.
here you see the author of the change.

det är bara belgien som har gjort något.
only belgium has done something.

det som har gjort europa starkt är dess öppenhet.
what has made europe strong is its openness.

hittills är det enbart storbritannien som har gjort detta.
so far only great britain has ratified.

Ändringar som har gjorts 2004
amendments made in 2004

Ändringar av data som har gjorts.
amendments made to the data;

vad som har gjorts så här långt
what has been done so far

som har gjorts tillgängliga för allmänheten.
accessible to the public.

som har gjorts absorberande eller blekts
rendered absorbent or bleached

jag välkomnar de bidrag som har gjorts.
i welcome the contributions that have been made.

utskottet välkomnar de framsteg som har gjorts.
the committee welcomes the progress that is being made.

jag välkomnar varmt de framsteg som har gjorts.
i very much welcome the progress made.

en kortfattad beskrivning av de ändringar som har gjorts.
a description outlining the changes that have been made,

de internationella medlingsförsök som har gjorts tycks ha misslyckats.
international conciliation efforts appear to have failed.

den rätt till inresa som dina familjemedlemmar från tredjeländer har härrör från deras familjeanknytning till dig som är unionsmedborgare.
the right of entry of your third country family members is derived from their family ties with you, a union citizen.

parlamentet välkomnar de framsteg som har gjorts, professor monti!
professor monti, parliament welcomes the fact that there has been progress.

vidaza kommer att ges till dig som en injektion under huden (subkutant) av en läkare eller sjuksköterska.
vidaza will be given to you as an injection under the skin (subcutaneously) by a doctor or nurse.

detta läkemedel kommer att ges till dig som en injektion under huden (subkutant) av en läkare eller sjuksköterska.
this medicine will be given to you as an injection under the skin (subcutaneously) by a doctor or nurse.

kontrollmätningar som har gjorts (interkalibreringar m.m.) skall kortfattat beskrivas.
any applied control measurements (participation in ring tests, etc.) shall be described in short.

han skrev också: “jag ska skaka som en jämbördig… jag ska tala till dig som en vän, ingenting mer.”
he also wrote, “i shall shake as equals do … i shall speak to you as a friend, no more.”