You searched for: tillfredställande (Svenska - Engelska)

tillfredställande operationsfaktor
satisfactory operation factor

otillräcklig" är inte ett tillfredställande ord.
'inadequate ' is not a satisfactory term.

jag hoppas kunna få ett tillfredställande svar.
i hope i can get a satisfactory answer.

jag är rädd för att er förklaring inte är tillfredställande.
i am afraid that your explanation is not satisfactory.

eller att klagomål har lösts på ett tillfredställande sätt.
or complaints resolved satisfactorily.

men den allmänna riktlinje som har antagits verkar tillfredställande.
but the general line adopted seems to be satisfactory.

funktionshindrade användare drar fortfarande inte fördel av tillfredställande specialarrangemang .
disabled users on the whole in the community still do not benefit from satisfactory, special arrangements.

mål 2 — att tillhandahålla en tillfredställande rättslig grund för samarbetet
objective 2 - providing adequate legal basis for cooperation

jag anser inte att den politik som frontex bedriver är tillfredställande.
i do not think we can be satisfied with the policy pursued by frontex.

Åtta eller fler separata provningar ger ett tillfredställande resultat vid fallhöjden.
eight or more separate tests give a satisfactory result at the drop height.

världssamfundet måste stå enat om vi ska kunna hitta en tillfredställande lösning.
the international community must be united if we are to find a satisfactory solution.

jag hoppas att det är möjligt att lösa hela problemet genom tillfredställande industrinormer .
i hope that it will be possible for the whole matter to be resolved through satisfactory industry standards.

dosen ska upprepas så länge som patienterna svarar tillfredställande och tolererar behandlingen.
the dose should be repeated as long as patients respond satisfactorily and tolerate treatment.

situationen är inte särskilt tillfredställande och våra utskott borde samarbeta kring denna årsrapport .
it is not very satisfactory, and our two committees ought to work together on this annual report.

det finns inga relevanta klagomål från intressenter eller klagomål har lösts på ett tillfredställande sätt.
there are no relevant complaints from interested parties or complaints have been positively solved;

genomförandet av n programmet fortskrider rnprammet fnrtskrirle.r nå på ett tillfredställande e.tt hllfrßdsrällande sätt sätt.
implementation is satisfactory.

7.8 trots sina oundvikliga brister har basel ii emellertid fungerat tillfredställande under expansiva eller "normala" perioder.
7.8 despite its inevitable deficiencies, basel ii worked satisfactorily in times of growth – "normal" times, so to speak.

q 7 Ämnen som inte längre har tillfredställande prestanda (t.ex. förorenade syror, förorenade lösningsmedel, förbrukade härdsalter etc.).
substances which no longer perform satisfactorily (e.g. contaminated acids, contaminated solvents, exhausted tempering salts, etc.)

jag tror att mitt svar inte kommer att tillfredställa sjöstedt.
i do not think my answer will satisfy the honourable member.