Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
traditionellt, har kde;:s programstartsinformation sett annorlunda ut, och den kan du också aktivera eller stänga av här. i normala fall, när du startar ett program, får det omedelbart en post i aktivitetsfältet med ikonen ersatt med ett snurrande timglas som visar att någonting händer. du kan aktivera eller stänga av det här beteendet med aktivera underrättelser i aktivitetsfält, och när det är aktiverat kan du ställa in tiden med tidsgräns för startunderrättelse:.
traditional kde; launch notification has taken another form, which you can also enable and disable here. normally when you start an application, it gets an immediate entry in the taskbar, with the icon replaced by a spinning hourglass to let you know something is happening. you can toggle this behaviour on and off with the enable taskbar notification checkbox, and when it's enabled, you can set a time in the startup indication timeout (seconds): spinbox.
