You searched for: timing (Svenska - Engelska)

-- timing
--timing

timing puls
timing pulse

dålig timing
bad timing

det är timing!
that is timing!

timing av modulation
timing of the modulation

pålitlig timing-signal
reliable timing signal

vi måste dock vara noggranna med detaljer och timing.
however, we do need to be careful about details and timing.

jag vill tacka fördraganden och särskilt framhålla hennes utmärkta timing.
i would like to thank the rapporteur and emphasise her excellent timing.

fastställande av en operativ definition på blandmissbruk: en fråga om timing?
increased risks through polydrug use

och de förseningar som handlingarna medförde hade enbart rent administrativa orsaker och beror på timing .
any delays involved in this report have been through administrative reasons or reasons of timing only.

om projekten ska vara framgångsrika och vinstgivande är timing och kvaliteten på tjänsterna av avgörande betydelse.
timing and quality of service are essential to make projects successful and profitable.

nej, mot denna bakgrund ser jag inget som berättigar kommissionens föreslagna märkning eller kommissionens timing.
no, against that background, i do not see anything that justifies the commission's proposed labelling or the commission's timing.

som svar till lambert van nistelrooij , i fråga om timing , arbetar vi på dokumentet om urbana frågor .
in response to mr van nistelrooij, with regard to timing, we are working on the document on urban issues.

vad beträffar den timing förbundskansler schröder föreslår kan den medföra att den europeiska jämvikten rubbas, vilket är mycket oroväckande.
as to the time-frame laid down by chancellor schröder, it could disrupt the balance within europe and is thus very worrying.

kan kinnock tala om vad han förväntar sig av rådet , vad han förväntar sig av parlamentet när det gäller timing av sådana prioriteter ?
could mr kinnock say what timeframe he is expecting the council and parliament to come up with for these priorities?

vesa discrete monitor timing (dmt) eller en nyare industristandard för timing av pixelformat måste användas för provet.
a vesa discrete monitor timing (dmt) or newer industry standard pixel format timing must be used for the test.

herr kommissionär! jag skulle gärna vilja ha er åsikt i frågan, och jag skulle också gärna vilja veta något om rådets timing.
i should be glad to hear what you think about this, commissioner, and what the timescale for it might be in the council.

andra villkor gäller funktioner och tjänster i hamnar och upptagningsområden för hamnar (inklusive timing och tillförlitlighet), vilket påverkar valet av transportsätt.
other conditions include the port and port hinterland functions and services (including timing and reliability) that affect the modal choice.

visst agerande, såsom utnyttjande av tidszonsskillnader (”market timing”) och sen handel, kan vara till nackdel för andelsägarna och undergräva marknadens funktion.
certain behaviour, such as market timing and late trading, may have detrimental effects on unit-holders and may undermine the functioning of the market.

vi säger alltså" ja" till timingen för euron , vi säger" ja" till konvergenskriterierna enligt bokstaven och andan.
so we are in favour of the timing of the euro and we also wish to see compliance with the letter and spirit of the convergence criteria.