You searched for: tjocktarmscancer (Svenska - Engelska)

tjocktarmscancer
colorectal cancer

tjocktarmscancer.
colon (large bowel) cancer.

det används för att behandla följande: • tjocktarmscancer.
it is used to treat: • colon (large bowel) cancer.

det koncentreras på screening för livmoderhals-, bröst- och tjocktarmscancer.
it focuses on cervical, breast and colon cancer screening.

metastaserad kolorektal cancer (tjocktarmscancer som har spridits till andra delar av kroppen).
metastatic colorectal cancer (cancer of the large bowel that has spread to other parts of the body).

adjuvant behandling av patienter efter operation för tjocktarmscancer i steg iii (duke stadium c),
the adjuvant treatment of patients following surgery of stage iii (dukes’ stage c) colon cancer;

fap är en ärftlig sjukdom som innebär att ändtarmen och tjocktarmen täcks med en mängd polyper som kan utvecklas till tjocktarmscancer.
fap is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer.

xeloda ges med eller utan andra läkemedel mot cancer till patienter som har opererats för tjocktarmscancer i stadium iii (dukes stadium c).
xeloda is used with or without other anticancer medicines in patients who have had surgery for ‘ stage iii’ or ‘ dukes’ stage c’ colon cancer;

det är mycket viktigt att åtgärder utformas för att bekämpa de tre typer av cancer som orsakar de flesta dödsfallen, dvs. lungcancer, tjocktarmscancer och bröstcancer, utan att man för den skull ignorerar andra typer av cancer.
it is very important to develop efforts in the fight against the three types of cancer that cause the most deaths - lung cancer, colon cancer and breast cancer - without neglecting the others.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med xeloda är större än riskerna vid • adjuvant behandling av patienter efter operation för tjocktarmscancer i steg iii (duke stadium c), • behandling av metastaserad kolorektal cancer, • förstahandsbehandling av avancerad magsäckscancer i kombination med behandling med ett platinaläkemedel, • behandling av patienter med lokalt avancerad eller metastaserad bröstcancer, antingen i kombination med docetaxel sedan behandling med antracykliner misslyckats eller som monoterapi sedan behandling med både taxaner och antracykliner misslyckats eller när ytterligare behandling med antracykliner inte är indikerad.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that xeloda’ s benefits are greater than its risks for: • the adjuvant treatment of patients following surgery of stage iii (dukes’ stage c) colon cancer; • the treatment of metastatic colorectal cancer; • first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum-based regimen; • the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer either in combination with docetaxel after failure of anthracycline chemotherapy, or as monotherapy after failure of both anthracycline and taxane chemotherapy or when further anthracycline therapy is not indicated.