Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skattens storleknoun, the numerical total of a sum of values
amount of the tax
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total of 3 breakpoints present
total of 3 breakpoints present
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabell 1. possible values for pid
table 1. possible values for pid
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabell 2. possible values for options
table 2. possible values for options
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linjernoun, the numerical sum of a list of values
line
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minnoun, the maximum value of a list of values
min
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prognos 1noun, the numerical sum of a list of values
forecast1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
9.2 a total of 7,000 moldovan ngos are registered at national and local levels.
9.2 a total of 7 000 moldovan ngos are registered at national and local levels.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresser för alla mottagaretemplate value for subject of the message
addresses of all recipients
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternativ@ title: column value for option
option
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi måste garantera" value for money".
we must ensure value for money.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hon har gjort det till kärnan i sitt arbete att vilja ge skattebetalarna value for money och det vill jag verkligen stödja henne i.
she has made it the essence of her work to give the taxpayer value for money and i would very much like to support her in this.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
det är därför nödvändigt att det finns en verklig vilja att nå fram till det mål som på engelska kallas best value for money och uppmuntra leverantörerna att gå över nationsgränserna och delta i anbudsförfaranden på samtliga marknader inom unionen.
we therefore need a real desire to achieve the objective defined effectively in english as 'best value for money', encouraging suppliers to look beyond the national territory and take part in contracts tendered over the whole union market.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ange ett standardvärde för tomma strängar. vid användning i namnbytesåtgärder, ersätts en tom sträng med värdet som anges här. default value for empty strings
set a default value for empty strings. when applied to a renaming option, an empty string will be replaced by the value you specify here.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för att anses vara tillförlitliga bör värderingsstandarder vara utformade med beaktande av internationellt erkända värderingsstandarder, särskilt dem som utvecklats av international valuation standards committee, european group of valuers’ associations eller royal institution of chartered surveyors.
in order to be considered reliable, valuation standards should take into account internationally recognised valuation standards, in particular those developed by the international valuation standards committee, the european group of valuers’ associations or the royal institution of chartered surveyors.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: