You searched for: tröghetsradie (Svenska - Engelska)

tröghetsradie
radius of gyration

det verkliga fartygets tvärskepps tröghetsradie skall inte antas vara större än 0,4b och dess långskepps tröghetsradie skall inte antas vara större än 0,25l.
the transverse radius of gyration of the actual ship is not to be taken as being greater than 0.4b and the longitudinal radius of gyration is not to be taken as being more than 0.25l.

det verkliga fartygets tvärskepps tröghetsradie skall ligga i intervallet 0,35–0,40 b och dess långskepps tröghetsradie skall ligga i intervallet 0,20–0,25 l.
the transverse radius of gyration of the actual ship should be in the range 0,35b to 0,4b and the longitudinal radius of gyration should be in the range 0,2l to 0,25l.

lutningsförsök och mätning av tröghetsradier.
inclining experiment and measurements of radii of gyration;