You searched for: tröskel att ta sig över (Svenska - Engelska)

att ta sig över tröskeln till arbete
crossing the job threshold

att ta sig an miljökonsekvenserna
addressing the environmental impact

detta är fortfarande en hög tröskel som konsumenten tvekar att ta sig över.
there are still reservations and inhibitions about that sort of thing.

hjälpmedel för att ta sig ner
descent assist means

att ta sig tid är att vårda.
healthcare provision is about devoting time to people.

tufft att ta sig runt på madagaskar
so you need to get around madagascar? · global voices

det finns ett sätt att ta sig dit.
there is a way to get there.

det viktigaste är att ta sig ur krisen .
the priority is to get out of the crisis.

för att ta sig an dessa krävs det:
such measures will promote efficiency and help to reduce transport demand.

hjälpa artister att ta sig in i branschen
around 40 businesses, employing 140 people, take up the

det finns flera sätt att ta sig till linz.
there are various ways of reaching linz.

lättaste och svåraste marknader att ta sig in på
easiest and most difficult markets to penetrate

den ansvariga instansen kommer att ta sig an det.
they will be dealt with by the appropriate body.

eu och afrika: att ta sig an gemensamma utmaningar
eu-africa: addressing common challenges together

vi såg några av de båtar som flyktingar använder för att ta sig över medelhavet.
we saw some of the boats used by immigrants to cross the mediterranean.

gränserna är faktiskt ganska enkla att ta sig över på grund av schengenområdet".
the schengen area, in fact, makes the borders relatively easy to cross ".

att ta sig an problemen avseende lag och ordning samt rättssystemet.
tackling problems of law and order and justice;

- det krävs radikala grepp för att ta sig ur krisen.
parliament should show leadership and he congratulated president barroso for his vision after the "no" votes.

om fem år kommer denna tröskel att sänkas till 250 m 2.
in five years, this threshold will be lowered to 250 m 2 ;

inte heller kandidatländerna bör sätta ribban så högt att det inte längre är möjligt att ta sig över den .
nor should the candidate countries fix the measuring rod so high up that it is no longer possible to jump over it.