You searched for: trafikantgrupper (Svenska - Engelska)

minskning av potentiella konflikter med oskyddade trafikantgrupper.
reducing potential conflict with vulnerable road users,

trafikantgrupper och arbetsmarknadens parter skall delta i beslutsprocessen.
effective mobility management should be linked to consultations on mobility; parties such as user-groups and the social partners, should be involved in decision-making here.

representanterna för åkerierna föreslog kampanjer för att öka medvetenheten både hos förare och utsatta trafikantgrupper.
the hauliers suggested accompanying awareness raising campaigns both for drivers and vulnerable road users, a recommendation which was included in the directive.

definition av prioritering i vägnät, och där så krävs avskiljande av utsatta trafikantgrupper från övrig trafik
defining road network hierarchy; segregating vulnerable road users where needed

det andra kommer att ha olika trafikantgrupper som tema: den åldrande befolkningen, cyklister, motorcykelförare och berusade förare.
the second will examine the problems of several categories of road users: the ageing population, cyclists, motorcyclists and drink‑drivers.

enligt uppskattningar dödas cirka 400 personer varje år i europa under sådana omständigheter, varav de flesta är utsatta trafikantgrupper som cyklister, motorcyklister och fotgängare.
it is estimated that every year about 400 people in europe are killed in such circumstances, most of them being vulnerable road users such as cyclists, motorcyclists and pedestrians.

direktivet syftar till att förbättra säkerheten för utsatta trafikantgrupper som fotgängare, cyklister, och motorcyklister, som särskilt drabbas av olyckor på grund av den döda vinkeln på lastbilarnas passagerarsida.
the directive is aimed at improving the safety of vulnerable road users such as pedestrians, cyclists and motorcyclists, who are particularly exposed to dangers arising from the lateral blind spot which lorries have on the passenger side.

eftermonteringsåtgärden bör kompletteras med lämpliga åtgärder som syftar till att öka medvetenheten om de faror som är kopplade till den döda vinkeln på tunga fordon, inbegripet upplysningskampanjer för utsatta trafikantgrupper samt kampanjer avseende korrekt inställning och användning av anordningar för indirekt sikt.
the retrofitting exercise should be accompanied by appropriate measures designed to raise awareness of the dangers linked to the existence of blind spots of heavy goods vehicles, including information efforts directed towards vulnerable road users and in relation to the correct adjustment and use of indirect vision devices.

eu-kommissionen kommer i samarbete med det belgiska ordförandeskapet att anordna en konferens med flera olika teman: trafikskadade, problem som olika trafikantgrupper konfronteras med och infrastrukturfrågor.
on this occasion the european commission is organising, in cooperation with the belgian presidency, a conference which will examine several issues: those injured in road accidents, the challenges facing different categories of road users, and infrastructure.

kommissionen har här presenterat en utomordentlig grönbok, som handlar om rättvisa priser i trafiken , och det är en viktig princip i denna grönbok att det inte bör finnas någon tvärsubventionering av trafikantgrupper och att de pengar som tas in på en viss sträcka främst bör användas för att lösa problemen på den sträckan .
the commission has already submitted an excellent green paper concerning fair prices on the roads, and an important principle of this green paper is that there should be no cross-subsidising of road hauliers and that, above all, the money collected from particular roads should be used to solve the problems on these same roads.

jag tror att detta är något som kan införas över hela europa, eftersom skolan ger ett enastående tillfälle att undervisa denna stora trafikantgrupp.
i think this is something that could be expanded upon, throughout europe, because schools offer a unique opportunity to educate this very venerable road user group.