Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det blir det trettiotredje mötet mellan våra båda församlingar.
this will be the 33rd such meeting between our two assemblies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
följande hänvisningar skall läggas till efter den trettiotredje strecksatsen:
the following references are added after the 33rd indent:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schweiz blir i år det trettiotredje landet som ansluter sig till erasmus).
switzerland became the 33rd country to join erasmus this year).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nittonde, tjugoåttonde, trettioförsta, trettioandra och trettiotredje strecksatsen skall utgå.
the 19th, 28th, 31st, 32nd and 33rd indents are deleted.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varför sträva efter att gräva upp vinstockarna på vårt territorium när chile, australien och vingårdarna på den trettiotredje breddgraden planterar nya?
why seek to grub up vineyards on our territory when chile, australia and the vineyards of the 33rd parallel are planting?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om fastställande av det maximala exportbidraget för vitsocker till vissa tredjeländer med avseende på trettiotredje delanbudsinfordran som genomförs inom ramen för den stående anbudsinfordran som föreskrivs i förordning (eg) nr 1290/2003
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 33rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in regulation (ec) no 1290/2003
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i det trettiotredje skälet 32i det angripna beslutet beskrivs bland annat det logistik- och försäljningsstöd som la poste erbjöd sfmi-chronopost, och det redovisas hur kostnaderna för detta beräknas och redovisas:
[iv] sion describes, inter alia, the logistical and commercial assistance provided by la poste to sfmi-chronopost and explains how their cost is calculated and accounted for:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport från det trettiotredje sammanträdet i fao/who:s gemensamma program för livsmedelsstandarder, codex alimentarius-kommissionen, genève, schweiz, den 5–9 juli 2010 (alinorm 10/33/rep).
report on the thirty-third session of the joint fao/who food standards programme, codex alimentarius commission, geneva, switzerland, 5-9 july 2010 (alinorm 10/33/rep).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: