Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag trivs
i feel comfortable
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bra
good
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens:
bra.
very well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bra!
fine!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jag trivs verkligen i georgia.
i am very happy in georgia.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
folk trivs inte i obekanta miljöer .
they do not like unfamiliar surroundings.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ni trivs när ni står inför utmaningar.
you thrive when challenged.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jag trivs verkligen, och vet du varför?
i am really enjoying my job, and you know why?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
jag är nöjd, jag trivs, jag har goda vänner.
i am content, i feel at ease and i have some very good friends.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
det är välkänt att virus inte trivs i värme.
it is well known that viruses do not like high temperatures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kycklingar trivs inom endast ett mycket snävt temperaturintervall.
chickens experience thermal comfort only in a very narrow range of ambient temperature.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
investerare trivs i en stabil, sund och förutsägbar miljö.
investors thrive in a stable, sound and predictable environment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andra skäl än ekonomiska, t.ex. trivs med att arbeta
non-financial reasons, e.g. work satisfaction
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag trivs med att bära något rött plagg — rött och svart.
i always like a little red in my things - red and black.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trindsädesslag odlas som jordbruksgrödor i synnerhet i unionens södra del , ty de trivs bra i ett torrt klimat.
grain legumes are grown as field crops, particularly in the southern part of the union, as they thrive well in dry climates.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
jag har alltid trivts otroligt bra.
i always did this with a great deal of pleasure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
japanska ostron har funnit en behaglig livsmiljö i nordsjön utan några naturliga fiender. tyvärr trivs ostronen alldeles för bra.
the japanese oyster has found a pleasant living climate in the north sea without natural enemies, but this oyster is actually thriving too well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
• en slovensk tillverkare av sängar och madrasser är mycket mån om att de anställda ska trivas och må bra.
• agermanindustrial cleaningcompanythat hasdevelopedaseriesof environmentally-friendly cleaning techniques.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: