You searched for: troja (Svenska - Engelska)

troja
troy

vi har säkert de dyraste ansiktena sedan helena av troja, som sjösatte tusentals skepp!
surely we have the most expensive faces since that of helen of troy, which launched a thousand ships!

i somras var jag som turist i turkiet för att besöka den stad som upptäcktes av schliemann , det mytomspunna troja i iliaden , när en pensionerad gammal turk kom fram till mig .
i went to turkey as a tourist this summer to visit the city discovered by henrich schliemann, the mythical troy of the iliad.

som jag sa i ett möte med grupp i i morse "är symbolen med aeneas som flyr från troja med sin far anchises på ryggen inte längre aktuell eftersom dagens aeneas inte har 1 utan 2 anchises på ryggen".
as i said in a meeting with group i this morning, "the image of aeneas fleeing from troy with his father anchises on his back is no longer valid: these days aeneas is carrying not one, but two anchises".

talet blommade ut till en hyllning till alla dessa mödrar som, ända från faraos tid, från troja, argentina, irland, israel och palestina, ger liv och som hängivet kämpar för att bevara det.
specifically, parliament recommended the avoidance of blocking borders or denying the right to cross borders to individuals or groups of people who seek to participate peacefully

och den enda röst som genom hela historien har höjts för att utsätta dem för obehag och för att göra motstånd har alltid varit mödrarnas röst, rösten från dem som födde det hebreiska folket, de som inte lydde faraos order att döda de små pojkarna vid deras födelse , rachels röst, vår bibliska moder som grät över sina barn och som vägrade låta sig tröstas, rösten från trojas kvinnor , argentinas mödrar, irlands, israels och palestinas mödrar.
and the only voice, throughout history, that spoke out to expose them and to oppose this was always the voice of mothers; the voice of those who produced the jewish people, who disobeyed the pharaoh ' s orders to kill little boys at birth; the voice of rachel, our biblical mother, weeping for her children and refusing to be consoled; the voice of the women of troy; the mothers of argentina, the mothers of ireland, israel and palestine.