Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
turkiska tullkoder.”
turkish customs codes.’
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
partskonferensen skall uppmuntra världstullorganisationen att anvisa särskilda tullkoder i harmoniserade systemet för de enskilda kemikalier och grupper av kemikalier som förtecknas i bilaga iii.
the conference of the parties shall encourage the world customs organisation to assign specific harmonised system customs codes to the individual chemicals or groups of chemicals listed in annex iii, as appropriate.
ett nytt system för gemenskapspatent måste komma på plats inom eu och gemenskapens tullkoder måste ändras för att stärka och modernisera eu:s tullpolitik.
a new community patenting system must be put in place within the eu and the community customs codes must be changed to strengthen and modernise eu customs policy.
tullkoder eller andra liknande regler om namnet ”gruyère” har däremot ett tullsyfte och är därför inte alls tillämpligt på skyddet av immateriella rättigheter eller på konsumentskyddet.
tariff codes and other similar provisions regarding the name ‘gruyère’ relate specifically to customs issues and are therefore in no way relevant to the protection of intellectual property rights or to consumer protection.
i det sammanhanget är det också viktigt att följa om den nya tullkoden verkligen konsolideras vid utarbetandet av principer för inkassering av tull- och skatteintäkter , och då återstår för oss huvudsakligen att sörja för att likvideringen av pyramidfonderna fortsätter, varvid det fortfarande är okänt om de albanska medborgarna kommer att kunna få tillbaka något av detta i framtiden .
it is also important here to monitor whether the new customs code does indeed consolidate customs and tax revenue collection, and then the main concern is the further winding-up of the pyramid selling companies, though it is still not known whether albanians will ever see any of their money again.