Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tyvärr
sorry
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyvärr.
unfortunately.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tyvärr inte.
unfortunately not.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
tyvärr inte!
unfortunately, no!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tyvärr, nej!
sorry, no!
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tyvärr ökar den.
unfortunately, it is increasing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tyvärr, barroso.
more is the pity, mr barroso.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"tyvärr" - meddelanderuta
'sorry 'message box
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tyvärr har dessa
unfortunately,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyvärr väldigt lite.
very little unfortunately.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– tyvärr, herr beazley.
i am sorry, mr beazley.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mysteriet kvarstår tyvärr.
the mystery, i fear, remains.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tyvärr stämmer detta inte.
unfortunately this is not true.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tyvärr, tre gånger tyvärr!
alas, alas, alas!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tyvärr förefaller målsättningarna oföränderliga.
unfortunately, the objectives appear to remain fixed.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– tyvärr, fru oomen-ruijten.
i am sorry, mrs oomen-ruijten.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tyvärr godkändes inte detta betänkande.
. ( pt) unfortunately, this report has not been approved.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyvärr läser kommissionären texterna annorlunda.
unfortunately, the commissioner interprets the texts in a different way.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyvärr@ ingen. e- post ingen e- post, tyvärr.
sorry@no. mail no mail, sorry.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
